Etter flere dager med dårlig fiske bestemmer familien seg for å prøve lykken på fuglejakt i stedet. Sammen legger de ut på nye eventyr i vinterterrenget. Spørsmålet er om innsatsen endelig skal gi resultater.