Planen er lagt, og fire generasjoner er klare for høstens store eventyr. Vi blir med når Espen og Robert skal gå gjennom terrenget med bandhund. Første helg i skogen byr på mye motgang og uflaks, hvor familien virkelig må jobbe for ønsket resultat.